[{"data":1,"prerenderedAt":180},["ShallowReactive",2],{"person-si-angeline-gunathilake":3},{"id":4,"title":5,"artistId":6,"birthYear":7,"body":8,"born":146,"description":147,"died":148,"era":149,"extension":150,"heroImage":151,"imageCredit":152,"imageLicense":153,"imageSource":154,"meta":155,"navigation":156,"notable":157,"path":158,"roles":159,"seo":161,"sources":162,"stem":178,"translated":156,"url":165,"__hash__":179},"peopleSi\u002Fsi\u002Fpeople\u002Fangeline-gunathilake.md","ඇන්ජලීන් ගුණතිලක",null,1939,{"type":9,"value":10,"toc":137},"minimark",[11,15,23,28,31,38,42,60,71,74,78,104,107,111,114,117,121,128,131,134],[12,13,14],"p",{},"1950 දශකයේ මෙරට සිනමා ගීත වැඩි වශයෙන් ගායනා කරන ලද්දේ ඉන්දීය පසුබිම් ගායක ගායිකාවන් විසිනි. චිත්‍රපට සිංහල වුව ද, ඒවායේ ඇසුණු හඬවල් සිංහල නොවී ය. එම තත්ත්වය වෙනස් කරනු ලැබුවේ එම කාර්යය මැනවින් ඉටු කිරීමට සමත් වූ සිංහල කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකු විසිනි—එනම් තමන් රංගනයෙන් දායක නොවූ ජවනිකාවකට අනුකූල චරිත ස්වභාවය ආරෝපණය කරගනිමින්, මයික්‍රෆෝනයක් ඉදිරියේ නිවැරදි තාලය හා ස්වරය රඳවා ගැනීමට සමත් වූවන් ය. සංගීතවේදී සුනිල් ආරියරත්නයන්ගේ ඇගයීමට අනුව එහි පෙරමුණේ සිටියේ තිදෙනෙකි: ලතා වල්පොල, සුජාතා අත්තනායක සහ මාතර උපන් ඇන්ජලීන් රේචල් ඩි ලැනරෝල් නම් කතෝලික දැරිය ය.",[12,16,17,18,22],{},"ඇය ඉතිහාසයට එක්ව සිටින්නේ ඇන්ජලීන් ගුණතිලක නමිනි; එසේ ම සිංහල සිනමාවේ ‘රිදී සීනුව’ ලෙසිනි. සිංහල පුවත්පත් කලාව ඇය හැඳින්වූයේ ",[19,20,21],"em",{},"ගීත කෝකිලාවිය"," යනුවෙනි. දළ වශයෙන් වසර හතළිහක් පුරා, සිංහල සිනමා නිළියක ගීතයක් ගැයීමට මුව විවර කළ සෑම මොහොතක ම පාහේ, එතැනින් නික්මුණේ ඇන්ජලීන්ගේ මියුරු හඬ වීමට වැඩි ඉඩක් තිබිණි.",[24,25,27],"h2",{"id":26},"අටවැනි-වියේදී-හිමි-වූ-දෙවැනි-ස්ථානය","අටවැනි වියේදී හිමි වූ දෙවැනි ස්ථානය",[12,29,30],{},"ඇය 1939 දෙසැම්බර් 23 වන දින මාතර දිස්ත්‍රික්කයේ විශාල පවුලක උපන්නා ය. විකිපීඩියාව සහ සිංහල පුවත්පත් වාර්තාවල දැක්වෙන්නේ ඇය දස දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක හත්වැනි දරුවා බවයි. එහෙත් බීබීසී සිංහල සේවයේ ජීවිත තොරතුරු වාර්තාවෙහි දැක්වෙන්නේ ඇය සත් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක බාලම දියණිය වූ බවයි; මෙලෙස එම මූලාශ්‍ර එකිනෙකට වෙනස් වේ. ඇගේ පියා ලංකා රාජ්‍ය දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවය කළ අතර, ඔහුට ලැබුණු ස්ථාන මාරුවක් හේතුවෙන් ඇයට වයස අවුරුදු අටේදී පවුලේ සැම කොළඹට සංක්‍රමණය වූහ. ඇය මුලින් මාතර ශාන්ත මරියා කන්‍යාරාමයෙන් ද, පසුව කෝට්ටේ ශාන්ත තෝමස් විද්‍යාලයෙන් ද අධ්‍යාපනය ලැබුවා ය.",[12,32,33,34,37],{},"අට හැවිරිදි වියේදී ලංකා ගුවන් විදුලි සේවයේ ආධුනික ගායන වැඩසටහනකට ඉදිරිපත් වූ ඇය එහි දෙවැනි ස්ථානය දිනාගත්තා ය. කාගේත් අවධානය දිනාගැනීමට එය ප්‍රමාණවත් වූ අතර, ඇගේ ජීවිතය හැඩගැස්වූ තීරණාත්මක හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය උදා වූයේ ද ඒ මඟිනි: උත්තර භාරතීය රාගධාරී සංගීතයට වඩා සිංහල භාෂණ රටාව මත පදනම් වූ දේශීය ගීත සම්ප්‍රදායක් ගොඩනැගීමේ සටනෙහි මුදුන්පෙත්තෙහි සිටි, සිංහල සංගීතයේ අතිශය දැඩි මෙන්ම අපහසු ගුරුවරයා වූ සුනිල් සාන්තයන්ගේ ශිෂ්‍යාවක ලෙස ඇය බඳවාගනු ලැබිණි. ඇගේ ප්‍රකට නිවැරදි හා පැහැදිලි වචන උච්චාරණය—සුනිල් ආරියරත්නයන් විශේෂයෙන් පෙන්වා දුන් පරිදි—හිමි වූයේ එම ගුරුහරුකම් මඟිනි. දහතුන් හැවිරිදි වියේදී ඇය කරුණාරත්න අබේසේකරයන්ගේ ",[19,35,36],{},"ළමා පිටිය"," ගුවන් විදුලි වැඩසටහනට තෝරාගනු ලැබුවා ය. ඊට අමතරව ඇය පණීභාරතයන් යටතේ නර්තනය ද හැදෑරුවා ය.",[24,39,41],{"id":40},"_1958-සොහොයුරෝ","1958 සොහොයුරෝ",[12,43,44,46,47,50,51,55,56,59],{},[19,45,36],{}," වැඩසටහනට සම්බන්ධ වී සිටි කාලයේදී, ශ්‍රී මුරුගන් නිව් ආර්ට් ෆිල්ම්ස් ආයතනය සංවිධානය කළ ",[19,48,49],{},"තරු තේරුම"," නම් ගායන තරගයට ඉදිරිපත් වූ ඇය එහි ජයග්‍රහණය හිමි කරගත්තා ය. එහි ත්‍යාගය වූයේ චිත්‍රපට පසුබිම් ගායන අවස්ථාවකි. 1958 දී තිරගත වූ ",[52,53,54],"strong",{},"සොහොයුරෝ"," ඇගේ ප්‍රථම චිත්‍රපටය වූ අතර, එම වසරේදීම සිඩ්නි ආටිගල සමඟ ඇය සිය මුල්ම චිත්‍රපට යුගල ගායනය පටිගත කළා ය. ඇගේ මුල්ම ඒකපුද්ගල ගීත තැටිය ලෙස සඳහන් වන්නේ ",[19,57,58],{},"ආදර අඹරේ"," ගීතයයි.",[12,61,62,63,66,67,70],{},"එතැන් පටන් ඇගේ කලා දිවියේ කාර්යබහුලත්වය කිසිදා නතර වූයේ නැත. ‘හිස් මාස්ටර්ස් වොයිස්’ (His Master's Voice) ලේබලය යටතේ ඇය පී. එල්. ඒ. සෝමපාලයන් වෙනුවෙන් ගීත පටිගත කළා ය; 2500 ශ්‍රී සම්බුද්ධ ජයන්තිය වෙනුවෙන් මොහිදීන් බෙග් සහ චිත්‍රල් සෝමපාල සමඟ බෞද්ධ ගීත ගැයුවා ය; මර්සලින් ජයකොඩි පියතුමන්ගේ ආභාසය ලබමින් සී. ටී. ප්‍රනාන්දු සමඟ නත්තල් ගීත තැටිගත කළා ය; වොලී බැස්ටියන්ස් සමඟ බයිලා යුගල ගී ගැයුවා ය; 1958 තිරගත වූ ",[19,64,65],{},"දෙයියන්ගේ රටේ"," චිත්‍රපටය සඳහා ",[19,68,69],{},"විරිඳු"," ගායනා කළා ය. මාතරින් පැමිණි කතෝලික කාන්තාවක සිය කලා ජීවිතය තුළ සම්බුද්ධ ජයන්ති ගීතිකා මෙන්ම නත්තල් කැරොල් ගී ද එකසේ ගායනා කිරීම, එකල ක්ෂේත්‍රයේ කිසිවෙකුත් පරස්පරයක් ලෙස නොදැකීම ම මෙහිදී විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුත්තකි.",[12,72,73],{},"1958 සිට 2017 දක්වා වූ ඇගේ චිත්‍රපට නාමාවලියට සිනමාපට දෙසියයකටත් වඩා ඇතුළත් වන අතර, ඇය පසුබිම් හඬ මුසු කළ නිළියන්ගේ නාම ලේඛනය සිංහල සිනමාවේ සමස්ත ඉතිහාසය බඳු ය: ලීනා ද සිල්වා, ෆ්ලොරිඩා ජයලත්, සන්ධ්‍යා කුමාරි, ජීවරාණි කුරුකුලසූරිය, මාලිනී ෆොන්සේකා, ගීතා කුමාරසිංහ, ස්වර්ණා මල්ලවආරච්චි, අනෝජා වීරසිංහ, සබීතා පෙරේරා, දිල්හානි ඒකනායක ආදීහු ඒ අතර වෙති. එච්. ආර්. ජෝතිපාලයන් සමඟ ඇය ගැයූ යුගල ගී අදටත් මිනිසුන්ගේ මුවග රැව්දෙන අමරණීය නිර්මාණ වේ.",[24,75,77],{"id":76},"ගීත-සංඛ්යාව-කෙතෙක්ද","ගීත සංඛ්‍යාව කෙතෙක්ද?",[12,79,80,81,84,85,88,89,92,93,84,96,99,100,103],{},"ඇගේ අභාවය පිළිබඳ සෑම සමරු සටහනක ම පාහේ සඳහන් වූයේ දශක හයකට ආසන්න කාලයක් පුරා ඇය \"පසුබිම් ගීත 5,000කට අධික සංඛ්‍යාවක්\" ගායනා කර ඇති බවයි. එහෙත් එය නිශ්චිත සංඛ්‍යාලේඛනයකට වඩා සාමාන්‍ය ගණන් බැලීමක් ලෙස සැලකිය යුතු ය: කිසිවෙකුත් නිසි ගීතාවලියක් (discography) ප්‍රකාශයට පත් කර නොමැති අතර, මෙවැනි විෂයයන්හි සමස්ත නිර්මාණ සංඛ්‍යාවන් අතිශයෝක්තියෙන් දැක්වීම සුලබ ය. අද දෙරණ ශෝක ප්‍රකාශය ඊට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් මඟක් ගනිමින්, \"අතිවිශිෂ්ට ගීත 30කට වැඩි ප්‍රමාණයක්\" ඇය ගැයූ බව පවසමින් ඉන් තුනක් නම් කළේ ය—එනම් ",[52,82,83],{},"මියුරු පෙම් මදිරාවේ",", ",[52,86,87],{},"සරා සඳේ"," සහ අජන්තා රණසිංහයන්ගේ පද රචනයක් වූ ",[52,90,91],{},"පාට පොදක් තිලකලා"," යන ගීතයි. අදටත් නිතර ගැයෙන අනෙක් ගී අතර ",[19,94,95],{},"රත්තරන් පෙම් පුරාණේ",[19,97,98],{},"කුවේණියේ මා"," සහ ",[19,101,102],{},"චන්ද්‍ර මණ්ඩලේ"," ද වේ. සැබෑ පිළිතුර රැඳී ඇත්තේ එම සුවිශේෂී ගීත තිහ සහ පටිගත කිරීමේ වාර පන්දහස අතර කොතැනක හෝ ය; එම සංඛ්‍යා දෙක අතර ඇති පරතරය ම, සිංහල සංගීතයේ මෙම ක්ෂේත්‍රය කෙතරම් දුර්වල ලෙස ලේඛනගත කර ඇත්දැයි පෙන්වන මිනුම් දණ්ඩකි.",[12,105,106],{},"ඇය ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ A ශ්‍රේණියේ ගායිකාවක වූ අතර, එම වර්ගීකරණ පද්ධතියට අනුව එයින් අදහස් වූයේ ඇය මෙරට සිටි අග්‍රගණ්‍යම ශිල්පිනියන් අතර අයත් වූ බවට දුන් නිල සහතිකයයි.",[24,108,110],{"id":109},"ස්වතන්ත්ර-නිර්මාණ-සහ-ඒ-පිළිබඳ-සංවාදය","ස්වතන්ත්‍ර නිර්මාණ සහ ඒ පිළිබඳ සංවාදය",[12,112,113],{},"ඇය ගැයූ චිත්‍රපට සංගීතයෙන් වැඩි කොටසක් අනුකරණ විය—එනම් හින්දි සහ දෙමළ තනුවලට සිංහල වචන ඔබ්බවා කළ නිර්මාණ ය. එකල සිනමා ක්ෂේත්‍රය ක්‍රියාත්මක වූයේ එලෙස වූ අතර, විචාරකයන් ඊට කිසිදා සමාවක් දුන්නේ ද නැත. එහෙත් ඇගේ අභාවය සිදු වූ දින බීබීසී සේවයට අදහස් දැක්වූ සුනිල් ආරියරත්නයන් වඩාත් සියුම් හා සාධාරණ කරුණක් මතු කළේ ය: ඒ සියලු අනුකරණ මධ්‍යයේ වුව ද ඇය ස්වතන්ත්‍ර සිංහල නිර්මාණ අතිවිශිෂ්ට ලෙස ගායනා කළ බවත්, ඇගේ එම හැකියාව හඳුනාගෙන එවැනි නිර්මාණ ඇයට ලබා දුන්නේ ප්‍රේමසිරි කේමදාස සහ සරත් දසනායක යන සංගීතවේදීන් බවත් ය. \"ඇන්ජලීන් ගුණතිලකට ස්වතන්ත්‍ර ගීත ගායනා කරවලා ඇයට ස්ථාවරත්වයක් ලබා දුන්නේ ඔවුන් දෙදෙනායි,\" යනුවෙන් හෙතෙම සඳහන් කළේ ය.",[12,115,116],{},"ඔහු ඇගේ ස්ථානය නිවැරදිව ම නිර්ණය කළේ ය. \"ඇයව එක්තරා යුගයක ප්‍රදීපාගාරයක් හැටියට සැලකුවොත් මම හිතන්නේ ඒක නිවැරදියි. ඒ යුගය මුළුමනින් ම ලතා වල්පොල, සුජාතා අත්තනායක සහ ඇන්ජලීන් ගුණතිලකගේ යුගය හැටියට හඳුන්වන්න පුළුවන්.\" තවද මයික්‍රෆෝනය ඉදිරියේ ඇය දැක්වූ සුවිශේෂී දක්ෂතාව ගැන ඔහු මෙසේ පැවසී ය: \"ඇය වචන උච්චාරණය කළේ අතිශයින් ම නිවැරදිව. ඇය ගායනා කළේ නිවැරදි ශ්‍රැති පරාසයන්ගෙන්. කිසිම ගීතයක ඇයගෙන් වැරදි ස්වරයක් (false note) නිකුත් වුණේ නැහැ.\" ගුවන් විදුලියට හෝ කැසට් පටයකට ගායනා කරනවාට වඩා චිත්‍රපටයක චරිතයකට උචිත වන සේ පසුබිම් ගායනයෙහි යෙදීම අසීරු බවත්, ඇය එය මැනවින් ඉටු කළ බවත් ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ ය.",[24,118,120],{"id":119},"දිවියේ-සැඳෑ-සමය","දිවියේ සැඳෑ සමය",[12,122,123,124,127],{},"2009 අගෝස්තු 9 වන දින බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී (BMICH) ඇය ",[19,125,126],{},"Angeline Rocks with The Boys"," ප්‍රසංගය පැවැත්වූ අතර, එහිදී ළාබාල පරපුරේ ගායකයන් වූ ශිහාන් මිහිරංග, නලින් පෙරේරා, අමල් පෙරේරා සහ දුෂ්‍යන්ත් වීරමන් සමඟ යුගල ගී ගැයුවා ය. ඉන්පසු 2014 අගෝස්තු 23 වන දින එම ශාලාවේදීම තවත් සජීවී ප්‍රසංගයක් පැවැත්වූවා ය.",[12,129,130],{},"ඇගේ සමකාලීනයකු මෙන්ම කලක් ඇගේ තරගකාරියක ද වූ ලතා වල්පොල, ඇන්ජලීන්ගේ වියෝවෙන් පසු බීබීසී සේවය හමුවේ අතිශය අවංකව අදහස් දැක්වූවා ය. \"ඇන්ජලීනුයි මමයි චිත්‍රපට පසුබිම් ගායනයට ආවේ එකම කාලෙ. ඇය හරිම දක්ෂ ගායිකාවක්. ඇත්තම කිව්වොත් කාලයක් අපි අතරේ පොඩි පොඩි සිත් රිදවීම් තිබුණා. ඒත් පස්සේ මම ඇයව බලන්න ගියා.\" තමන් රෝහලට ගිය විට ඇන්ජලීන් තමා වැළඳගත් බවත්, ඉන්පසු නිතර ඇය බැලීමට ගිය බවත් ලතා පැවසුවා ය. \"අපි දෙන්නටම සනීප වුණාම එකතු වෙලා ප්‍රසංගයක් කරමු කියලා ඇය නිතරම කිව්වා.\" එහෙත් ඔවුන්ට එය කිරීමට කිසිදා අවස්ථාවක් නොලැබිණි. ක්ෂේත්‍රයේ බොහෝ දෙනා දැරූ මතය ද තහවුරු කරමින් වල්පොල මහත්මිය මෙසේ ද පැවසුවා ය: \"බොහෝ අවස්ථාවල ඇයට හිමි විය යුතු නියම තැන ඇයට ලැබුණාද කියන එක ගැන මට සැකයි.\"",[12,132,133],{},"සිංහල වාර්තාවල දැක්වෙන එක්තරා සංවේදී කරුණක් සිතෙන් බැහැර කළ නොහැකි තරම් ය. ඇය ලෙස්ලි ගුණතිලක සමඟ විවාහ වූයේ 1966 මාර්තු 29 වන දින ය. ඇය හැත්තෑනව වන වියේදී කොළඹ ජාතික රෝහලේදී අභාවප්‍රාප්ත වූයේ 2019 මාර්තු 29 වන දින ය—එනම් ඇගේ විවාහ දිනය යෙදී හරියටම වසර පනස් තුනක් සපිරුණු දිනයේදීම ය. ඇගේ දේහය අප්‍රේල් 2 වන දින බොරැල්ල පොදු සුසාන භූමියේදී මිහිදන් කෙරිණි.",[12,135,136],{},"ඇගේ අභාවය එක් යුගයක අවසානයක් දැයි විමසූ විට, එය එක් යුගයක අවසානයක් මෙන්ම තවත් යුගයක ආරම්භයක් බව ආරියරත්නයන් ප්‍රකාශ කළේ ය; මන්ද යත් එම පරපුරේ ආලෝකයෙන් බිහි වූ විශිෂ්ට තරුණ ගායක ගායිකාවන් සිටින බැවිනි. \"මේ අඩුව පුරවන්න ඔවුන්ගෙන් පස් දෙනෙක්වත් අවශ්‍ය වේවි,\" යැයි පැවසූ ඔහු, \"නමුත් එහෙම පස් දෙනෙක් හරි ඉන්න එක ගැන අපි සතුටු විය යුතුයි,\" යනුවෙන් පැවසී ය.",{"title":138,"searchDepth":139,"depth":139,"links":140},"",2,[141,142,143,144,145],{"id":26,"depth":139,"text":27},{"id":40,"depth":139,"text":41},{"id":76,"depth":139,"text":77},{"id":109,"depth":139,"text":110},{"id":119,"depth":139,"text":120},"23 December 1939","සිංහල සිනමාවේ රිදී සීනුව — සුනිල් සාන්තයන්ගේ ශිෂ්‍යාවක හා ගුවන් විදුලි A ශ්‍රේණියේ ශිල්පිනියක ලෙස දශක හයක් පුරා චිත්‍රපට දෙසියයකට අධික සංඛ්‍යාවක නිළියන් වෙනුවෙන් හඬ මුසු කළ අසහාය පසුබිම් ගායිකාව.","29 March 2019","1950s-2010s","md","\u002Fimages\u002Fpeople\u002Fangeline-gunathilake.webp","Daily Mirror","Unverified — fallback source","https:\u002F\u002Fwww.dailymirror.lk\u002Fbreaking_news\u002FVeteran-Singer-Anjaleen-Gunathilaka-passes-away\u002F108-164738",{},true,false,"\u002Fsi\u002Fpeople\u002Fangeline-gunathilake",[160],"Singer",{"title":5,"description":147},[163,166,169,172,175],{"title":164,"url":165},"Angeline Gunathilake — Wikipedia","https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FAngeline_Gunathilake",{"title":167,"url":168},"එකට ප්‍රසංගයක් කරමු කියලා ඇන්ජලීන් කිව්වා - ලතා වල්පොල — BBC News සිංහල, 29 March 2019","https:\u002F\u002Fwww.bbc.com\u002Fsinhala\u002Fsri-lanka-47752795",{"title":170,"url":171},"Veteran Singer Anjalin Gunathilaka passes away — Ada Derana, 29 March 2019","http:\u002F\u002Fwww.adaderana.lk\u002Fnews\u002F54074\u002Fveteran-singer-anjalin-gunathilaka-passes-away",{"title":173,"url":174},"Angeline rocks BMICH — Sunday Times, 9 August 2009","https:\u002F\u002Fwww.sundaytimes.lk\u002F090809\u002FMagazine\u002Fsundaytimestvtimes_03.html",{"title":176,"url":177},"Angeline Gunathilaka's funeral on April 2 — Sunday Observer","http:\u002F\u002Farchives1.sundayobserver.lk\u002F2019\u002F03\u002F31\u002Fnews\u002Fangeline-gunathilaka%E2%80%99s-funeral-april-2","si\u002Fpeople\u002Fangeline-gunathilake","2pWKXxH2uzX-ARC8H3P-fFdzDLoAE1GMWvfk_v9BF9M",1787999334441]